Rechtliches
Datenschutzerklärung
Stand: 9. November 2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website ist:
Schweisstechnik Steyskal
Einzelunternehmen
Inhaberin: Patrizia Steyskal
Binzstrasse 3
8953 Dietikon
Schweiz
Telefon: +41 79 840 44 49
E-Mail: info@schweisstechnik-steyskal.ch
Für Fragen zum Datenschutz sowie zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte können Sie uns unter der angegebenen E-Mail-Adresse kontaktieren.
2. Allgemeines
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig.
Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG, revDSG) und den dazugehörigen Ausführungsbestimmungen.
Personendaten sind Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.
Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Personendaten beim Besuch unserer Website und bei der Kontaktaufnahme mit uns bearbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.
3. Hosting und technische Zugriffsdaten
Unsere Website wird beim Schweizer Hostinganbieter cyon GmbH, Basel, Schweiz, betrieben.
Die Website- und Hostingdaten werden auf der Infrastruktur von cyon in der Schweiz verarbeitet.
Beim Aufrufen unserer Website können automatisch technische Zugriffsdaten durch den Webserver erfasst werden. Dazu gehören insbesondere:
- IP-Adresse des zugreifenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene Seiten und Dateien
- Browsertyp und Browserversion
- Betriebssystem
- Herkunft der Anfrage (Referrer), soweit übermittelt
- Technische Informationen zur Anfrage und Serverantwort
Diese Daten werden für die technische Bereitstellung der Website, die Systemsicherheit, die Fehleranalyse sowie zur Erkennung und Abwehr von Missbrauch bearbeitet.
Die technische Bearbeitung erfolgt durch cyon im Rahmen der vereinbarten Hostingdienstleistungen.
Aufbewahrung der Serverprotokolle:
4. Kontaktformular und Projektanfragen
Auf unserer Website stellen wir ein Formular zur Verfügung, über das Sie uns Projektanfragen und andere geschäftliche Anliegen übermitteln können.
Dabei können folgende Angaben anfallen:
Pflichtangaben:
- Name
- Firma
- Projektbeschreibung
Freiwillige Angaben:
- Telefon
- Leistung
- Einsatzort
- Wunschtermin
Zur Abwehr automatischer Sendungen prüft das Formular zusätzlich ein verborgenes Feld und einen Zeitstempel. Diese Angaben sind kein Anfrageinhalt. Ist das verborgene Feld gefüllt oder die Zeitbedingung nicht erfüllt, wird nichts versendet.
Wir verwenden die Anfrageangaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kontaktaufnahme, zur Prüfung des angefragten Vorhabens sowie zur Vorbereitung und gegebenenfalls Durchführung einer Geschäftsbeziehung.
Die Angaben werden serverseitig geprüft. Eine E-Mail an info@schweisstechnik-steyskal.ch wird nur erzeugt, wenn der Versand auf dem Server eingerichtet ist. Sonst wird nichts versendet. «Zum Versand angenommen» bedeutet nicht, dass die Nachricht im Postfach angekommen ist.
Eine Speicherung der Formulardaten in einer Website-Datenbank ist nicht vorgesehen. Ein Datei-Upload ist nicht möglich.
Zum Schutz vor automatisierten Anfragen begrenzt das Formular die Zahl der Sendeversuche. Dafür verarbeitet der Server die IP-Adresse und speichert daraus abgeleitete, pseudonymisierte Kennungen mit Zeitstempeln. In diesem Schutzspeicher werden weder die rohe IP-Adresse noch Formularinhalte abgelegt. Es wird ein Zeitfenster von 15 Minuten ausgewertet; ältere Einträge werden bei der nächsten zulässigen Anfrage bereinigt. Diese Funktion dient nicht der Webanalyse und setzt keine Cookies.
5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns direkt per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Informationen, soweit dies zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist.
Dazu können insbesondere Ihr Name, Ihre geschäftlichen Kontaktdaten, der Inhalt Ihrer Nachricht sowie freiwillig übermittelte Unterlagen gehören.
Bei E-Mails fallen ausserdem technische Kommunikationsdaten an, beispielsweise Absender- und Empfängeradressen sowie Versand- und Empfangszeitpunkte.
Wir verwenden diese Angaben zur Beantwortung Ihrer Anfrage, zur geschäftlichen Kommunikation und gegebenenfalls zur Abwicklung eines Auftrags.
6. Aufbewahrung und Löschung
Kontaktformularanfragen werden grundsätzlich während zwölf Monaten ab Eingang aufbewahrt und danach gelöscht.
Dies gilt für Anfragen, aus denen keine weitergehende Geschäftsbeziehung oder gesetzliche Aufbewahrungspflicht entsteht.
Wenn aus einer Anfrage ein Auftrag oder eine andere Geschäftsbeziehung entsteht, können die betreffenden Unterlagen länger aufbewahrt werden, soweit dies für die Vertragserfüllung, gesetzliche Dokumentations- und Aufbewahrungspflichten oder die Wahrung beziehungsweise Durchsetzung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
Personendaten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen oder überwiegenden berechtigten Gründe einer Löschung entgegenstehen.
7. Weitergabe von Daten und externe Dienstleister
Zur Bereitstellung unserer Website und der geschäftlichen E-Mail-Kommunikation setzen wir folgende Dienstleister ein:
cyon GmbH
Basel, Schweiz
Website: https://www.cyon.ch
cyon erbringt Hosting- und E-Mail-Dienstleistungen und kann in diesem Rahmen technische Daten sowie die für die Leistungserbringung erforderlichen Personendaten bearbeiten.
Eingehende E-Mails und Formularanfragen an info@schweisstechnik-steyskal.ch werden zusätzlich an ein Gmail-Konto weitergeleitet. Empfänger ist Google (Gmail). Bei Nutzern in der Schweiz und im EWR ist das in der Regel Google Ireland Limited, Dublin.
Wir geben Personendaten nur weiter, soweit dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage, die Leistungserbringung, die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen oder andere zulässige Zwecke erforderlich ist.
8. Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland
Die Website wird bei cyon in der Schweiz gehostet.
Für Analyse und Werbung ist keine Übermittlung von Besucherdaten an ausländische Dienste vorgesehen. Analyse- oder Werbedienste sind nicht eingebunden.
Durch die Weiterleitung eingehender E-Mails und Formularanfragen an info@schweisstechnik-steyskal.ch können Personendaten auch in Ländern ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden, insbesondere in den USA. Nach Angaben von Google stützt Google solche Übermittlungen auf anerkannte Garantien wie Standardvertragsklauseln beziehungsweise die Zertifizierung unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework. Weitere Angaben stehen in der Datenschutzerklärung von Google.
Bei der übrigen Kommunikation per E-Mail können Daten abhängig von den beteiligten Kommunikationsdiensten und Empfängern ebenfalls ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden.
Falls Personendaten in andere Staaten bekanntgegeben werden, beachten wir die dafür geltenden datenschutzrechtlichen Voraussetzungen.
9. Cookies, Tracking und Analyse
Nach dem derzeit dokumentierten Entwicklungsstand verwenden wir auf unserer Website keine Webanalyse- oder Marketing-Trackingdienste wie Google Analytics, Meta Pixel oder vergleichbare Werkzeuge.
Wir erstellen keine personenbezogenen Nutzungsprofile zu Werbezwecken.
Es ist derzeit kein Einsatz von Analyse- oder Marketing-Cookies vorgesehen.
Technisch notwendige Funktionen werden auf das erforderliche Mass beschränkt.
10. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust, Missbrauch, Veränderung und unbefugter Bekanntgabe zu schützen.
Dazu gehören insbesondere die Beschränkung von Zugriffsberechtigungen, geeignete Schutzmassnahmen beim Hosting und eine verschlüsselte Übertragung der Website über HTTPS.
Trotz angemessener Sicherheitsmassnahmen kann bei der Datenübertragung über das Internet kein absoluter Schutz garantiert werden.
11. Rechte betroffener Personen
Im Rahmen des anwendbaren schweizerischen Datenschutzrechts stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:
- Auskunft: Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten.
- Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger Personendaten verlangen.
- Löschung: Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer Personendaten verlangen.
- Widerspruch: Sie können einer bestimmten Bearbeitung Ihrer Personendaten widersprechen.
- Herausgabe oder Übertragung: Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie die Herausgabe oder Übertragung bestimmter Personendaten verlangen.
Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und weitere gesetzlich vorgesehene Einschränkungen bleiben vorbehalten.
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter:
info@schweisstechnik-steyskal.ch
Aus Sicherheitsgründen können wir vor der Bearbeitung einer Anfrage einen angemessenen Nachweis Ihrer Identität verlangen.
Wir bearbeiten entsprechende Anfragen innerhalb der gesetzlichen Fristen.
Sie können sich bei datenschutzrechtlichen Anliegen auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.
Website: https://www.edoeb.admin.ch
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Website, die verwendeten technischen Dienstleistungen, unsere Datenbearbeitungen oder die rechtlichen Anforderungen ändern.
Massgebend ist die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung.
Stand: 9. November 2026
Kontakt für Datenschutzanfragen
Schweisstechnik Steyskal
Patrizia Steyskal
Binzstrasse 3
8953 Dietikon
Schweiz
Telefon: +41 79 840 44 49
E-Mail: info@schweisstechnik-steyskal.ch